「決闘」や「果たし合い」といった「力くらべ」の段階にあるもの、そこから抜け出そうと「移行期」にあるもの、さらに「命」と「けが」を排除・隠蔽する「力くらべ」、すなわち「近代スポーツ」へ。 このような「過渡期」のスポーツ文化に立ち会う楽しさがここにある。 神々の世界の自由奔放で開放的な「エロス」の世界を覗き見ると…。 『イーリアス』下—英雄の死を弔うための墓前競技（ホメーロス著、呉茂一訳、岩波文庫） 『ヒッポリュトス　パイドラーの恋』—狩猟の名人なるがゆえの悲劇（エウリーピデース作・松平千秋訳、岩波文庫） 『仕事と日　農事暦と日の吉凶』—健全な肉体に健全な精神の宿ること（ヘーシオドス著、松平千秋訳、岩波文庫） 『ナラ王物語　ダマヤンティー姫の数奇な生涯』—「威光」を放つ王の身体（マハーバーラタ著、鐙淳訳、岩波文庫） 『ゲルマーニア』—ゲルマンに源を発するドイツ「スポーツ王国」（タキトゥス著、田中秀央・泉井久之助訳、岩波文庫） 『古事記』—「エロティシズム」みなぎる神々の世界（倉野憲司校注、岩波文庫） 訓読『日本書紀』中下—相撲・蹴鞠・水泳・鷹狩り・闘鶏の最古の記録（黒板勝美編、岩波文庫） 『ベーオウルフ　中世イギリス英雄叙事詩』—「フェア・プレイ」のルーツとキリスト教（忍足欣四郎訳、岩波文庫） 『ローランの歌　狐物語』—バスク民族の「ペロタ球戯」を抑圧・隠蔽するキリスト教文化（佐藤輝夫訳、ちくま文庫） 『ニーベルンゲンの歌』前編—「愛」と「命」を賭けた英雄の求婚競技（相良守峯訳、岩波文庫）〔ほか〕